Iwata pregunta es una serie de entrevistas en las que el expresidente global de Nintendo, Satoru Iwata, conversa con los creadores clave detrás de los juegos y las consolas de Nintendo.





Iwata Asks: Wii Sports Resort

Convirtiendo a la isla en un personaje

Iwata

Cuando el prototipo para Wii MotionPlus llegó y todos tuvieron la oportunidad de usarlo, ¿qué pensaste hacer con él?

Shimamura

Nosotros nos preguntamos lo mismo: "¿Qué vamos a hacer con esto?" (risas) De hecho, la idea de desarrollar una continuación para Wii Sports era algo que teníamos en mente desde hace tiempo. Incluso discutimos sobre qué nuevos deportes incluir, pero no éramos capaces de ver cómo podríamos crear nuevas formas de disfrutar del juego, así que lo aplazamos temporalmente. Cuando Wii MotionPlus apareció, pensamos en que podríamos hacer resurgir ese plan.

Iwata

Así que no habían establecido un plan para desarrollar la continuación de Wii Sports justo desde el principio. Más bien se sentaron a considerar qué podrían desarrollar que utilizara el nuevo dispositivo y consecuentemente concluyeron que lo mejor era usarlo en una continuación de Wii Sports.

Shimamura

Eso es. Pensamos que Wii MotionPlus encajaría a la perfección con Wii Sports. Miyamoto también había hablado con nosotros...

Iwata

¿Miyamoto esperaba una continuación?

Shimamura

Mm, no... Bueno, realmente habló sobre una isla. La idea era conocida como el "Concepto Isla".

Iwata

¿El "Concepto Isla"? ¿Qué significa exactamente?

Shimamura

Pienso que Miyamoto es quien mejor te puede responder.

Iwata

Miyamoto, ¿podrías explicarnos el "Concepto Isla"?

Miyamoto

Claro. Había estado pensando en el "Concepto Isla" de un modo u otro durante los últimos diez años.

Iwata

¿Habías estado pensando en esa idea durante tanto tiempo?

Miyamoto

Bueno, una parte del negocio de Nintendo ha sido crear montones de personajes que han sido patentados.

Iwata

Personajes como Mario y Donkey Kong.

Miyamoto

Eso es. Pero siempre he pensado, como compañía de juegos que somos, que además de personajes que se parezcan a gente, ¿por qué no convertir los escenarios reales de los juegos en personajes?

Iwata

Así que ahora que hemos convertido las caricaturas de personas en personajes por medio de los Mii, ¿pensaste realmente en convertir a la isla que forma parte del escenario del juego en un personaje?

Miyamoto

Y también patentarla como franquicia.

Iwata

¡Patentar una isla! (risas)

Miyamoto

Hemos discutido ideas como esta durante mucho tiempo, con sugerencias como: "¡Creemos la Isla de los Sueños!" También probamos con Wii Fit haciendo una isla grande.

Iwata

Ah, sí: "Wii Fit Island". ¿Es la isla de Wii Sports Resort la misma que en Wii Fit?

Miyamoto

Se llama Wuhu Island, pero el concepto es más o menos el mismo. Perfeccionamos la isla realmente, convirtiéndola en un lugar de vacaciones y transformando el lugar en un personaje. Esto nos llevará a diferentes series de islas...

Iwata

¿Así que van a sacar toda una serie?

Miyamoto

Podría haber juegos de aventuras, juegos RPG, juegos de simulación de ciudades... será divertido poder dar forma a todas las ideas que se nos ocurran, ¿no?

Iwata

Así que básicamente la idea es usar la misma isla para luego desarrollar juegos de cualquier género. Shimamura, ¿cómo reaccionaste cuando oíste por primera vez lo del "Concepto Isla"? ¿Tenías tus reservas sobre esto?

Shimamura

Pues, me agarró por sorpresa. De hecho, ¡me faltaron las palabras! (risas)

Iwata

Bueno, ¡no es sorprendente si consideramos que acababas de oír a alguien sugiriendo convertir una isla en personaje y patentarla después! (risas). Después de oír la explicación, entiendo el concepto pero en circunstancias normales, entiendo que cualquier persona pensaría: "¿De qué demonios está hablando esta persona?"

Shimamura

¡Tienes toda la razón! (risas) Usar una isla como escenario de un juego es muy común, pero la idea de convertirlo en una franquicia...

Iwata

¿Y cómo les terminó de convencer la idea?

Shimamura

Bueno, oí una explicación que hizo que encajara todo. Si ves una calle en la televisión en la que estuviste antes, aunque fuera una vez, dirías: "¡Eh! ¡Conozco ese sitio!"

Miyamoto

Pensamos que sería divertido tener un lugar que todo el mundo conoce y meterle un montón de cosas que suceden allí. Los jugadores ya conocerían la ciudad como la palma de su mano en el momento en el que compraran el próximo juego. Todos podrían jugar en un entorno familiar que se convertiría en una especie de jardín miniatura.

Iwata

El jugador conocería bien el terreno y el aspecto de las calles.

Shimamura

Si juegas a Wii Sports Resort tan solo una vez, te sentirás cómodo con el diseño de la isla. Eso quiere decir que si compras un juego nuevo, podrían dejarte en cualquier rincón de la isla y no te llevaría mucho tiempo saber dónde estás.

Yamashita

Por eso Miyamoto sugirió poner símbolos. Si tienes símbolos y puntos de referencia en la isla, será mucho más fácil señalar tu localización.

Iwata

Al explicarme esto, recuerdo que había varios puntos de referencia memorables señalados por toda la isla en Wii Fit. ¿Fue intencionado?

Miyamoto

Sí que lo fue.

Yamashita

En esta ocasión, la montaña está también en el mismísimo de la isla, pero al principio no era así.

Shimamura

Había unas pocas montañas rocosas más bien pequeñas pero eso era todo.

Yamashita

Decidimos ir más allá y crear un gran volcán y pusimos ruinas antiguas detrás.

Shimamura

Nos pidieron que la isla fuera grande con mucho espacio abierto para poder usarla para otros títulos en el futuro.

Iwata

¿Y todas estas ideas fueron por cortesía de Miyamoto?

Shimamura

Sí, lo fueron. Recibíamos instrucciones del tipo: "¡Háganlo de modo que se convierta en una calle que te suene!"

Miyamoto

Y otras cosas como "¡Denle esta imagen de forma que podamos recuperar el terreno en caso de que tengamos que reclamarlo!"

Todos

(risas)

Iwata

La clase de isla que alguien procedente del diseño industrial crea va a tener cierto toque diferente, ¿no?

Miyamoto

Bueno, ¡no es que Nintendo pretenda meterse en el negocio inmobiliario! ¡No queremos que nadie se haga una idea equivocada, es mejor aclararlo desde el principio!